Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Одно из самых известных мест Минска может скоро измениться — там готовят реконструкцию
  2. 20 лет назад беларус был вторым на Играх в Италии, но многие считали, что его кинули. Рассказываем историю знаменитого фристайлиста
  3. «Верните город обратно в цивилизацию». В Минске (и не только) отключили фонари по распоряжению Лукашенко — в соцсетях споры
  4. Лукашенко потребовал «внятный, конкретный, выполнимый» антикризисный план для региона с «ужаснейшей ситуацией»
  5. В странах Европы стремительно растет количество случаев болезни, которую нельзя искоренить. В Беларуси она тоже угрожает любому
  6. Морозы еще не закончились, а следом может возникнуть новая проблема. К ней уже готовятся в МЧС
  7. Москва пугает ядерным конфликтом на фоне споров о гарантиях безопасности Украины — ISW оценил вероятность такого сценария
  8. Украинские контратаки под Купянском тормозят планы России на Донбассе — ISW
  9. «Я был иностранцем, а беларусы сделали все легким». Перед Олимпиадой в Италии мы поговорили с экс главным тренером хоккейной сборной
  10. «Лукашенко содержит резерв политзаключенных, чтобы получать больше уступок». В американском Конгрессе прошли слушания по Беларуси
  11. «За оставшихся в Беларуси вступиться просто некому». Как государство хотело наказать «беглых», а пострадали обычные люди
  12. Повышение тарифов ЖКХ перенесено с 1 января на 1 марта
  13. «Только присел, тебя „отлюбили“». Популярная блогерка-беларуска рассказала, как работает уборщицей в Израиле, а ее муж пошел на завод
  14. Из Беларуси запускают один из самых длинных прямых автобусных рейсов в ЕС — 1200 километров. Куда он идет и сколько стоит билет
  15. Электричка в Вильнюс и возвращение посольств. Колесникова высказалась о диалоге с Лукашенко
  16. Чиновница облисполкома летом 2020-го не скрывала свою позицию и ходила на протесты — она рассказала «Зеркалу», что было дальше


В Ирландии провели инициированный правительством двойной референдум по изменениям в конституцию, согласно которым из документа предлагалось изъять «очень старомодные» и сексистские формулировки о женщинах. Однако он закончился провалом, сообщает Sky News.

Флаг Ирландии. Фото: Cobber17 для wikipedia.org

Правительство Ирландии потерпело поражение на референдуме по изменению конституции страны, признал премьер-министр Лео Варадкар. Ранее он предлагал убрать «очень старомодные формулировки» из ирландской конституции, однако после окончания голосования признал, что поправки были «полностью отклонены при приличной явке».

— Нашей обязанностью было убедить большинство людей проголосовать за, и мы явно не смогли этого сделать, — сказал премьер-министр Ирландии.

Одной из поправок предлагалось расширить понятие «семья» за пределы брака, включив в него домохозяйства, основанные на «долговечных» отношениях. Однако 67% избирателей выступили против такого изменения.

Судя по всему, будет отклонена и поправка об уходе — она предлагала изъять упоминания о центральном месте «жизни женщины дома» и «домашних обязанностей» матери при обеспечении ухода, заменив их статьей, признающей важность членов семьи в целом, без определения их пола.

Ирландское правительство агитировало голосовать за обе поправки. Премьер Вардакар заявлял, что голосование дает возможность изъять из конституции некоторые «очень старомодные» и сексистские формулировки о женщинах. Более того, опросы общественного мнения свидетельствовали о поддержке изменений в обоих голосованиях. Однако по результатам референдума поправки, видимо, будут отклонены.

Кроме того, явка на голосовании составила всего 44,36%, что значительно ниже, чем на референдуме об абортах в 2018 году, когда явка составила 64%.